See Recycling in Action: One Trip for Two Layers of Insight at CRRE 2026